‘‚v‚‰‚“‚„‚‚@ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚ζ‚θ